Cette traduction a la réputation d’être la plus littérale et la plus fidèle qui soit en français, allant même jusqu’à se rapprocher des constructions grammaticales des textes originaux hébreux et grecs. L’édition présentée ici est celle dite « de Rolle ». Son texte est beaucoup plus aéré que les autres éditions et elle est offerte en plusieurs formats différents.
Cette Bible est utile comme aide rapide. Elle utilise le texte biblique de la version Segond NEG 1979, la version la plus répandue dans le monde francophone. Elle contient des explications historiques, linguistiques et théologiques (près de 16000 versets et passages commentés) ; 150 cartes, tableaux récapitulatifs et chronologies à découvrir au fil du texte ; des introductions à la Bible et à ses différentes parties ; des plans détaillés des livres bibliques ; un guide d’étude thématique, une harmonie des Évangiles et beaucoup plus encore.
Cet outil indispensable permet de retracer toutes les occurrences d’un mot à travers les Écritures. Celle-ci, des Éditions Impact, inclut également un petit lexique pratique des mots grecs du Nouveau Testament.
Les articles dans ce dictionnaire sont rédigés à partir d’un point de vue conservateur de la théologie évangélique. Il est très bien documenté. Ce dictionnaire demeure encore, à ce jour, le dictionnaire biblique le plus fiable en français.
Ce dictionnaire permet au lecteur de découvrir les nuances derrière les significations des mots hébreux, araméens et grecs que l’on retrouve dans les Écritures. Facile à utiliser, cette ressource présente aussi une analyse intéressante des concepts théologiques qui relient l’Ancien et le Nouveau Testament. Le Dictionnaire des mots bibliques est un outil de référence idéal pour la nouvelle génération d’enseignants et pour les responsables de groupes d’études bibliques. Il sera aussi utile à tout étudiant qui désire approfondir sa connaissance des Écritures par le biais de l’analyse des mots clés provenant de la version Nouvelle Édition de Genève (Louis Segond, 1979) de la Bible.
D’une manière particulière, cet ouvrage de théologie systématique n’hésite pas à étudier la prophétie biblique avec une herméneutique littérale, grammaticale et historique. MacArthur et son équipe démontrent clairement que la véritable théologie, c’est l’étude approfondie des doctrines bibliques.
Cette petite brochure offre un excellent survol historique de la manière dont l’Écriture a été préservée et nous est parvenue. Elle offre une impressionnante quantité d’information dans un format condensé.
Ce commentaire en deux volumes repose sur la meilleure méthode d’interprétation qui soit. Il est essentiellement du type exégétique, c’est-à-dire qu’il propose une interprétation fondée sur l’étude des textes originaux, en tenant compte du contexte et de la cohérence théologique. Il présente aussi d’autres interprétations possibles dans certains passages.
Cette série en quatre volumes couvre en détails tout le texte du Nouveau Testament. Elle présente particulièrement les conclusions théologiques issues d’une solide exégèse du texte et ce, par l’une des plus grandes voix du monde évangélique conservateur de notre temps.